秘鲁驻华大使胡安·卡洛斯·卡普尼亚伊出席开幕式并发表致辞
来源：国土资源部门户网站 出处：国土资源部门户网站 时间：2015-10-21
尊敬的各位来宾：
大家上午好！
很荣幸参加2015中国国际矿业大会。
感谢中国国土资源部邀请秘鲁出席今年的中国矿业大会，同时也对天津市市政府表示感谢。这真正体现出中国同秘鲁在矿业领域良好的合作关系。世界经济的发展基于经济和贸易的全球化，这种发展不仅给不同的地区和国家提供机遇，还有利于通过增加就业机会、提高收入推动社会融合发展。对于秘鲁来说，我们和中国一直有良好的合作关系，在今天全球经济发展的状况下，这种发展给不同的国家、地区提供了很好的发展机遇，给世界各国提供很好的合作机会，对社会、对国家都有很大的帮助，尤其对于拉丁美洲这些国家来说，能够给我们带来新的矿业方面的开采技术。
每个国家都通过我们的工作、通过高科技工作来提高了收入和工作效率，同时提高了我们的生活水平。2015中国国际矿业大会为各国矿业经济的高速发展做出了重大贡献，也有利于各国更好地参与到全球化一体化进程中来，从而达到双赢的目的。同时，新的矿业技术对社会、民生都有很大的促进。
在当今社会，世界经济的形势发生了变化，大家都希望矿业经济能得到快速的恢复，我们也希望所有的合作伙伴能给我们提供更多的合作机会，达到双赢和共赢的目的。中国在世界经济中的地位越来越重要，尤其在经济贸易方面，中国在亚洲乃至全世界都扮演着重要角色。习近平主席在中国新年致辞中提出，通过互联互通寻求共同的发展，是亚太地区经济复苏的一个基本元素，同时提出了“一带一路”的倡议。
每年都召开的天津国际矿业大会在三个方面为拉丁美洲包括秘鲁带来了很好的投资合作机会。
第一，提供了新技术。通过这个桥梁，给我们带来更多的投资者和投资资本。参加这个国际矿业大会，对我们来说，也是一个很好的学习机会。另外一方面，提供了一个世界各国相互了解和融合的很好的平台。从现在市场上来说，中国的习近平主席提出的“一带一路”的倡议使全世界的矿业市场都在向亚太地区转移，这是亚太地区经济复苏的基本元素，将为全世界做出巨大贡献，将促进地区最大化融合发展，进一步推动世界贸易发展和投资互利互惠，让世界各国人民成为最大受益者。这不仅是一个发展的选择，而且是一个发展的机遇，不仅是一个政治提议，而且是一个多赢的项目。
我们和中国有着良好的合作关系和双边自由贸易合作，我们完全支持习主席“一带一路”的倡议。
请允许我发表一下我自己的看法。21世纪海上丝绸之路，通过修建“两洋铁路”项目，无论是从天津还是从上海，都和拉丁美洲、包括秘鲁之间的距离大大缩短，使拉美同亚太地区联系更加紧密，对大部分拉美经济体来说，中国都是主要的合作伙伴，也是主要的投资来源国。来自中国的投资对拉丁美洲人民来说，在很多领域，无论是矿业、金融、海运，都带来了很大的福祉，增加了很多的就业机会。我希望“海上丝绸之路”从中国的沿海地区一直到达南美洲的沿海地区，这样真正促进两国经济文化等各方面融合发展。
矿业的发展对于秘鲁来说十分重要。秘鲁和中国的合作及友谊源远流长，中国是秘鲁在南美洲最大的商业贸易伙伴。对于习主席所提“一带一路”的倡议，我们认为能使中国的企业很好地融入拉丁美洲，形成泛太平洋联盟。可以看到，无论是中国还是秘鲁，经济发展十分活跃，经济增长有目共睹，而且我们两国之间的贸易交流逐年增长。
我想说的是，秘鲁作为一个矿业大国，除渔业外，矿业占据了GDP很大的比重。秘鲁是拉丁美洲最大的黄金生产国、第二大产铜国、第一大产银国，也是世界上最大的锌和钼的生产国家。同时，我们的天然气和石油资源也相当丰富，农产品质量高，目前正在积极向中国及亚太地区其他国家出口。之所以这么说，因为我们参与天津国际矿业大会，不光是来推广我们秘鲁的矿业，同时我们也代表秘鲁人民，有责任把秘鲁的其他的产品、各方面的优势也展示给中国人民。我们希望中国和秘鲁之间这种长期友好的合作关系能够更加深化。经过长期的合作我们两国之间已经有了很强的信任感，包括在基建项目上也有了很多的合作。我们希望更多的中国企业家投资我们的农业和新能源产业。秘鲁对中国和国际社会来说都代表着新的投资机会。所以，我想利用这个机会邀请各国的朋友包括中国的企业家去秘鲁参观考察，那里有很多的投资机会，而且在那里，您会受到秘鲁人民的热烈欢迎，建立更深的友谊。
谢谢大家！
展会背景：中国国际矿业大会（CHINA MINING）
中国国际矿业大会作为全球矿业高峰论坛暨展览会，是世界顶级矿业盛会之一，是全球最大的矿产勘探、开发交易平台之一，涵盖了地质勘查、勘探开发、矿权交易、矿业投融资、冶炼与加工、技术与设备、矿业服务等整个产业链，为国内外矿业企业创造交流机会、加强相互合作起到了积极的推进作用。
2015（第十七届）中国国际矿业大会将于2015年10月20-23日在天津市区的梅江会展中心举行。(www.chinaminingtj.org)
