中国五矿铜矿交易获全球并购奖

       全球法律界最有影响力的《美国律师》杂志宣布2014年度全球法律奖获奖名单,中国五矿集团公司收购秘鲁Las Bambas铜矿交易荣获“2014年度全球并购交易奖(南美秘鲁)”。这是中国金属矿山企业海外并购技艺,首次得到了挑剔的国际法律商务界认可。

《美国律师》的全球并购交易奖,是每年严格筛选出最卓越且最能代表“跨境法律实践之挑战”的跨国并购项目,并授奖于参加相应项目的律师事务所和公司内部法律团队。

      中国企业走出去之路,常年遭受国内外的病垢。此番铜矿交易获奖,体现了全球法律界和商业界对中国金属矿山企业应对海外项目的巨大挑战并创造性地解决项目在商业、法律、财务等领域问题的能力和智慧给予了首次高度认可。

      据悉,今年4月14日,中国五矿所属五矿资源有限公司、国新国际投资有限公司和中信金属有限公司组成的联合体与瑞士嘉能可集团达成铜矿项目股权收购协议,交易对价为58.5亿美元,成为中国金属矿业史上迄今实施的最大的境外收购。待收购并项目建设完成后五矿有望成为国内最大的铜矿山生产企业。目前,该项目正处于紧张交割当中。

      澳大利亚铜生产商OZ Minerals董事长Terry Burgess表示,这表明对于中国来说铜是属于未来之商品,预计到2020年高铁线路里程将比目前增长四倍,达到5万公里,这将意味着对于铜较高的需求。他称,2016~2017年在目前供应水平基础上还需要额外的铜产量以满足新的需求增长。

      五矿资源首席执行官Andrew Michelmore表示,“这次交易是符合公司增长策略及愿景的转型性收购,既能够大幅提高铜产量及储量,还能在资源丰富的南美铜矿带打造坚实的发展平台。”

      据五矿方面提供的书面材料显示,该项目位于秘鲁南部地区,是目前全球最大的在建铜矿项目,预计达产后前5年每年可生产铜精矿含铜量约45万吨。而2013年全球铜矿总产量为1800万吨,由此,足以看出该铜矿产量的重要性。

      中国五矿并购铜矿项目随后得到秘鲁各主流媒体的广为报道,引起了强烈反响,社会各界普遍对此抱有较高的期待。

      4月28日,中国五矿总裁周中枢在京会见秘鲁驻华大使贡萨洛·古铁雷斯,通报五矿联合体近期成功签订收购铜矿项目协议的情况时表示,中秘两国在资源开发领域具有很强的互补性和广阔的合作空间,集团公司将兼顾经济效益与社会责任,努力把项目建设成为中秘共赢发展的典范,为两国关系的深入发展做出更大的贡献。

      古铁雷斯对五矿联合体签订该铜矿项目协议表示祝贺,并表示将一如既往地支持中国五矿在秘鲁的投资发展。

        展会背景:中国国际矿业大会(CHINA MINING)

        中国国际矿业大会作为全球矿业高峰论坛暨展览会,是世界顶级矿业盛会之一,是全球最大的矿产勘探、开发交易平台之一,涵盖了地质勘查、勘探开发、矿权交易、矿业投融资、冶炼与加工、技术与设备、矿业服务等整个产业链,为国内外矿业企业创造交流机会、加强相互合作起到了积极的推进作用。

        2014(第十六届)中国国际矿业大会将于2014年10月20-23日在天津市区的梅江会展中心举行。(www.chinaminingtj.org)